Praliné, coffee and mascarpone Gelato // Gelato praliné et café au mascarpone

16:28 My Nomad Cuisine 0 Comments




Let's be honest, the summer hasn't been as nice as we all would have liked. Mostly cloudy, lots of rain, and temperatures that haven't gone above 20°C for most days. My flowery summer dresses have stayed in the wardrobe, and the bathing suit came out only once.
In terms of food, I didn't eat as much ice cream as I usually wood in summer. Who needs a freezing dessert when it's so cold outside?

Well, then I thought that the pleasure of ice cream doesn't have to be related to long walks on the beach under a scorching sun, that we all deserve to enjoy this little pleasure any time of year, whatever the weather is. So despite the cold outside, I put my ice cream machine in the freezer, and started to write down ideas for my new ice cream flavour.
One thing I had in stock what a jar of homemade praliné. Gosh, that stuff is so good, I could eat the whole jar by myself in one go. Toasted nuts, nicely caramelised and turned into a luscious paste, what's not to like?
Then I had a revelation, as I was sipping my coffee : why not blend praliné and coffee together into a smooth, super creamy iced dessert? It turned out to be a perfect combo, and I'm definitely going to use this flavour combination in other desserts in the future.


Now, the ice cream method I've decided to go for is one of my favourite ones : mascarpone gelato. Instead of making a custard with numerous egg yolks, whisking it until set, then leaving it to cool, as you would normally with a traditional ice cream, my mascarpone gelato is a super easy, foolproof method, that results in a rich and creamy scoop, with little effort and hands on time.

You just need to warm things up in a pan slightly, leave to cool a little, then blend with the rest of the ingredients. Chill for a few hours (this is important! don't try to churn it right away as it really needs to be super cold before churning - unless you have one of the fancy ice cream machines that freezes the mix as it churns). Then churn, following the instructions for your machine.

Tada, super creamy deliciousness, that will be hard to stop licking.


Now, a few tips and precisions on ingredients used in this recipe :

- Coffee : go for strong coffee, in order to get a lot of flavour, as well as a little bit of bitterness, which will balance out the overall flavour of the ice cream. I used an italian coffee pot (Machineta Bialetti, the kind you put on the stove top), but any other espresso will work.

- Mascarpone : so, yes, there's a fair amount of mascarpone in this ice cream. But I didn't sell you this as a light dessert.. As ice cream is more of an occasional treat, I have to admit that I really enjoy the creaminess it gives to this gelato.

- Milk : go for whole milk, as it will result in a much creamier ice cream. I used raw organic whole milk that I get from a local farm, where I can refill my own bottles (isn't that the best? Feeling lucky to have access to that!), but any whole milk from the fresh section of the shop will do the job.

- Praliné : now this is something that might sound unfamiliar if you haven't been to France, or are not familiar with french pâtisserie and desserts. It consists of roasted nuts, usually hazelnuts and almonds, caramelised, and then turned into a paste. Pure deliciousness, that I'd happily eat my the spoonful, just as is. I've used a homemade praliné paste, which is fairly easy to do. Check out this video if you'd like to give it a go. Some specialist shop might have it, or check online.

- Praliné chocolate : another specialist ingredient that we do find easily pretty much anywhere in France, but that might be harder to find elsewhere. It consists of a delicious blend of chocolate and praliné paste (that caramelised nut paste I just talked about), and moulded into tablets, or drops. You might also find it under the name "gianduja chocolate". Specialist shops or online are probably your best options to find it. You could also replace it with milk chocolate, to which you blend some praliné paste yourself.

- Salt : an essential part of desserts. Yes, salt is a natural flavour enhancer, that will bring balance to a dish or a baked good, for example softening the sugar, so dessert doesn't feel too sweet. Even a small pinch can make a difference!

- Sugar : I used blond cane sugar, but feel free to use white or brown sugar, whatever you have in the pantry.

That's it, now it's time to get churning!

Oh, while I'm speaking about churning, I do use a churner to make my ice creams, but it is possible to make it without, although the result might not be as creamy. Check the recipe below for tips on how to make the ice cream without an ice cream machine.

Have you tried this recipe ? I invite you to leave a comment below, to tell me what you think, or post a picture on social media, tagging @mynomadcuisine !


On va pas se mentir, l'été n'a pas été aussi beau qu'on aurait tou.te.s aimé. Plutôt nuageux, très pluvieux avec des températures qui ont rarement dépassé les 20°C. Les petites robes à fleurs sont restées au placard, et le maillot de bain n'a été sorti qu'une fois.
En matière de bouffe, là aussi c'était moins estival que les autres années, et on n'a pas mangé autant de glaces que d'habitude. Qui a envie d'un dessert glacé alors qu'il fait tellement froid dehors?

Et bien, je me suis finalement dit que la glace ne rimait pas forcément avec de longues balades sur la plage, sous un soleil brûlant, et qu'on mérite bien le plaisir d'une petite glace quel que soit la météo ou le moment de l'année. Donc malgré le froid et la grisaille dehors, j'ai mis ma sorbetière au congèl', et j'ai commencé à écrire des idées de goûts pour ma prochaine création glacée.
Un ingrédient que j'avais en stock m'a fait de l'oeil, mon petit praliné maison. Mais qu'est-ce que c'es bon ce truc-là, je pourrais m'enfiler un pot à moi toute seule en une journée. Des noisettes et amandes torréfiées, puis joliment caramélisées et transformées en une délicieuse pâte bien crémeuse, le pur bonheur non?
Puis j'ai eu une révélation en buvant mon café : pourquoi pas marier le praliné au café dans ma glace? Et ben c'était l'idée du siècle, le combo parfait, et je réutiliserai ce beau mariage de saveurs dans d'autres desserts à l'avenir.

Maintenant, pour la technique utilisée, je suis allée au plus simple, à l'une de mes recettes de glaces préférées : la gelato au mascarpone. Au lieu de faire une crème anglaise, avec plein de jaunes d'oeufs, et qu'il faut faire chauffer pas mal de temps jusqu'à ce qu'elle prenne, puis laisser refroidir, pour une glace traditionnelle, cette gelato au mascarpone est super facile, une technique que n'importe qui pourra réaliser, et qui résulte en une glace super onctueuse, avec très peu d'efforts, et peu de temps de préparation.

On chauffe la base légèrement, on laisse refroidir, puis on mixe avec le reste des ingrédients. Puis on laisse reposer au frais (étape essentielle, pour que la crème soti bien froide avant de passer à la sorbetière - à moins que vous n'ayez l'une de ces turbines sophistiquées qui refroidissent instantanément la crème pendant qu'elle prend). Puis on met en sorbetière jusqu'à ce que la glace ait la texture parfaite (attention à bien respecter les recommendations du fabricant de votre machine).

Et tada, une super glace, que vous ne pourrez arrêter de manger...

Quelques précisions sur les ingrédients utilisés dans la recette :

- Café : il vous faudra du café bien corsé pour cette recette, afin de profiter au maximum des saveurs du café et de sa légère amertume qui viendra équilibrer le sucre de la recette. J'utilise une machine à café à l'italienne (machineta Bialetti, que l'on met sur le gaz), mais toute autre technique "espresso" peut être utilisée.

- Mascarpone : alors oui, il y a une bonne dose de mascarpone dans cette recette. En même temps, je ne vous ai pas promis de recette légère. La glace reste un plaisir ponctuel, et j'avoue adorer l'onctuosité et la richesse que le mascarpone apporte à cette gelato. 

- Lait : prenez du lait entier, qui apportera plus de richesse à la glace, qui n'en sera que plus crémeuse. J'ai utilisé du lait entier cru bio d'une ferme pas loin de chez moi, où je peux aller me servir avec mes propres contenants. Le top! Mais un lait entier du rayon frais fera très bien l'affaire.

- Praliné : le genre de truc que je déguste volontiers à la petite cuillère. S'il y a un goût en pâtisserie et dessert qui me fait toujours craquer, c'est bien le praliné! Ici, j'ai utilisé du praliné maison, qui finalement est assez facile à faire. Ça prend un peu de temps, je vous conseille donc d'en faire une plus grosse quantité, histoire d'en avoir pour d'autres recettes (le praliné se conserve très bien à température ambiante pendant des mois). Je vous conseille la recette de Deliacious, très bien expliquée, si vous voulez vous lancer dans le praliné maison. Sinon, vous trouverez peut-être du praliné en supermarché, ou sur internet. À défaut, du pralin en poudre, plus facile à trouver, peut être mixé jusqu'à obtenir une pâte, et voilà du praliné!

- Chocolat au praliné : un doux mélange de chocolat et de praliné, là aussi il faut me retenir pour que je ne dévore pas tout. En France, on trouve facilement cette spécialité dans la plupart des supermarchés et magasins bio, sous le nom "Pralinoise", "Chocolat pâtissier au praliné" ou "Gianduja". 

- Sel : un élément essentiel en pâtisserie. Oui, le sel est un exhausteur de goût naturel, qui va permettre d'équilibrer les saveurs d'un dessert, notamment d'adoucir le sucre. Même une petite pincée fera la différence!

- Sucre : j'ai utilisé du sucre de canne blond bio, mais on peut le remplacer par du sucre blanc, sucre brun type muscovado ou sucre de canne, selon ce  qu'il y a dans les placards.

Et c'est tout! À vos turbines!

Ah d'ailleurs, tant que j'y suis, je tiens à préciser que j'utilise une sorbetière pour faire mes glaces. Mais il est tout à fait possible de faire de la glace sans sorbetière, bien que le résultat ne soit pas aussi crémeux qu'avec la sorbetière. Lisez la recette pour mes conseils pour réaliser une glace maison sans sorbetière!

Vous avez réalisé cette recette? Laissez-moi un commentaire en-dessous de cet article pour me dire ce que vous en pensez, ou parlez-en sur les réseaux, en taggant @mynomadcuisine


Ingredients
115 g strong espresso coffee
200 g mascarpone
250 ml whole milk
100g praliné (see above for ingredients tips)
100 g chocolate with praliné (also called Gianduja chocolate, see above for ingredients tips)
A pinch of salt
50 g of sugar


Heat the milk, praliné, chocolate and sugar in a pot, until the chocolate melts, and the mix turns into a smooth cream. Let it cool.
Blend this milky cream with the coffee, mascarpone and salt, until the mix is very smooth and creamy.
Pour into an airtight container and chill for at least 5 hours, or overnight.

After this resting time, give the mix a little whisk, in case it has separated slightly. Pour into your ice cream machine, and churn until set. Time may vary from one ice cream machine to the other, so follow the instructions from the manufacturer.
Pour the ice cream into a clean container, and place in the freezer at least 3 hours before serving.


For those without an ice cream machine : pour the mix into a shallow container and place in the freezer. Every 30 minutes, get the container out of the freezer and stir with a fork, then place it back in the freezer. This will help create a smoother texture for the ice cream, and avoid any ice crystals from forming. This stirring process will have to be repeated for 3 to 4 hours, until the ice cream is fully set.
The ice cream won't have a consistency as creamy as with an ice cream machine, but it's a good option for those who don't have this kind of equipment at home.



Ingrédients
115 g de café expresso fort
200 g de mascarpone
250 ml de lait entier
100 g de praliné
100 g chocolat au praliné (type pralinoise ou gianduja)
Une pincée de sel
50 g de sucre


Chauffer le lait, le praliné, le chocolat au praliné et le sucre jusqu’à ce que le chocolat au praliné fonde, et que le mélange devienne une crème lisse. Laisser refroidir.
Mixer le mélange au lait avec le café, le mascarpone et la pincée de sel jusqu’à obtenir une texture bien lisse et crémeuse.

Verser dans un récipient hermétique, et mettre au frais pendant au moins 5 heures, ou toute une nuit.
Le lendemain, mettre la crème dans la sorbetière, et turbiner jusqu’à ce que la glace soit prise et onctueuse. Suivre les instructions du fabricant, chaque sorbetière est différente.
Verser dans un récipient adapté, et laisser prendre au congélateur au moins 3 heures avant de servir.


Option sans sorbetière : verser la crème dans un récipient assez large et placer au congélateur. Toutes les demi-heures, mélanger à l'aide d'une fourchette. La glace va prendre petit à petit, et le fait de mélanger régulièrement pendant la congélation va permettre d'obtenir une texture plus crémeuse et aérée, en évitant les cristaux de glace. Il faudra répéter cette opération pendant environ 3 à 4 heures, jusqu'à ce que la glace soit prise.
La glace n'aura pas une texture aussi onctueuse qu'avec une sorbetière ou une turbine à glace, mais ça reste une bonne solution pour celleux qui n'ont pas ce type de matériel à la maison.




0 comments:

Courgette (Zucchini) Chocolate Cake / Vegan / Cake au chocolat et à la courgette

16:11 My Nomad Cuisine 1 Comments




Summer usually rhymes with courgette overload here in the family garden. It's one of the easiest things to grow, and it always provides a lot of fruit on each plant. Every year we fall in the same trap though, and make too many seedlings, just in case some of them don't work or get sick. But in the end, we always end up with way more courgette plants than we need to feed the family, therefore being inundated with endless kilos of courgette from July to September (and sometimes there are still some left in the basement through autumn).
So, when you pick 4 or 5 courgettes every single day, you gotta come up with ideas and tricks to use them up. Of course, a lot of them end up in salads, soups, ratatouille, cheesy gratins, pasta and so on. But I have to say, that to me, using them in baked goods is probably the cheekiest way to use them up, as even the courgette haters, or those who've become bored of eating them 5 times a week in all shapes and sizes, won't even notice it's there. 
By using courgette in a cake, you'll end up with a super moist and soft texture, and nobody will notice there's a veg hiding in there. It's there for texture, not flavour, and this chocolate loaf is here to prove the point.
It's fudgy in the middle, yet light and pillowy on the outside, it's oozy with large chocolate chunks (you gotta go for large chunks rather than tiny chips!), and, best of all, it's actually quite healthy-ish too! No butter involved, no dairy at all actually! Yep, this cake is vegan!
And still, probably one of the best chocolate cakes I've made, and I feel like it will become my favourite thing to bake this summer. Warning, it might become yours too...



Just a little word on the ingredients, and possible tweaks :

- Flours : I've used a mix of plain flour and rye, because I love the depth of flavour rye adds to a cake. It goes wonderfully well with chocolate! But you could use full plain flour, or add a bit of wholewheat, or even some buckwheat too.

- Olive oil : yes, olive oil in a cake, you read it right! We are not making a salad dressing or drizzling a dip, but making a dessert, and olive oil is such a great choice for anything with chocolate in. Might sound weird, but the flavours of olive and chocolate actually work so well together (have you ever tried Nigella Lawson's chocolate and olive oil mousse? It's surprisingly heavenly! Obviously, you could swap the olive oil for a sunflower or rapeseed oil if you prefer, but believe me, olive oil will be the best here!

- Flax seeds : this is what I used to replace the egg that I would usually put in this cake recipe. Flax seeds, when ground and soaked in water, have the property to bind things together. Feel free to use any other "egg alternative" you prefer, or just use an egg if you like!

Have you tried this recipe ? I invite you to leave a comment below, to tell me what you think, or post a picture on social media, tagging @mynomadcuisine !


L'été rime souvent avec abondance de courgettes dans le jardin familial. C'est l'une des choses les plus faciles à cultiver, et chaque plant produit énormément. Mais chaque année on tombe dans le même panneau, on fait trop de semis, en prévision d'éventuels plants qui ne marchent pas ou tombent malades. Finalement, on se retrouve avec bien plus de plants de courgettes qu'il n'en faut pour nourrir la famille, étant ainsi envahi par des kilos et des kilos de courgettes de juillet à septembre (et il en reste parfois même pendant tout l'automne à la cave).
Donc, quand on cueille 4 è 5 courgettes chaque jour, il faut être plutôt inventi.f.ve pour arriver à les utiliser. Bien sûr, la plupart finissent en salade, en soupe, en ratatouille, en gratin, dans des pâtes, etc. Mais il faut que je vous avoue un truc, je crois bien que la façon la plus maline que j'ai trouvé pour écouler les stocks, c'est en pâtisserie, car même les réfractaires de la courgette, où celleux qui en ont tellement mangé que l'idée même d'une courgette les fait partir en courrant, n'y verront que du feu, et ne sauront pas qu'une courgette se cache dans cette gourmandise.
En utilisant de la courgette dans un gâteau, c'est moelleux garanti! C'est bien pour la texture, et pas pour la saveur, que la courgette entre en jeu dans cette recette.
Un gâteau fondant à coeur, et léger et moelleux au dehors, dégoulinant de gros morceaux de chocolat (on a dit des gros morceaux, pas des petites pépites minuscules hein!), et point intéressant, c'est que ce gâteau et plutôt sain! Pas de beurre, pas de produits laitiers. Et oui, ce gâteau est bien vegan/ végétalien!
Probablement l'un des meilleurs gâteaux au chocolat que j'ai fait, et je crois que ça va être ma pâtisserie officielle de cet été. Attention, je crois que ça sera la vôtre aussi...

Juste un petit point sur les ingrédients, et alternatives possibles :

- Farines : J'ai utilisé un mélange de farine de blé T 45, et de farine de seigle. J'adore la profondeur, l'intensité que le seigle apporte dans un gâteau. C'est une saveur qui se marie très bien avec le chocolat! Vous pouvez cependant utiliser juste de la farine de blé T45, ou y ajouter un peu de farine complète, ou même un peu de farine de sarrasin.

- Huile d'olive : oui, de l'huile d'olive dans un gâteau, vous avez bien lu! Ceci n'est pas une recette de vinaigrette, mais il s'agit bien d'un dessert, et l'huile d'olive est un choix parfait pour toute recette comportant du chocolat. Avez-vous déjà goûté à la mousse au chocolat et à l'huile d'olive de Nigella Lawson? Un dessert suprenant et délicieux! Bien sûr, l'huile d'olive peut-être remplacée par une autre huile plus neutre comme le tournesol ou le colza si vous préférez, mais je vous conseille d'essayer l'huile d'olive, vous ne serez pas décu.e.s!

- Graines de lin : c'est ce que j'ai choisi d'utiliser dans cette recette pour remplacer l'oeuf généralement utilisé dans un cake. Les graines de lin ont la propriété, une fois trempées dans l'eau, de lier les préparations. Vous pouvez bien sûr utiliser un oeuf si le coeur vous en dit, ou toute autre alternative de votre choix.

Vous avez réalisé cette recette? Laissez-moi un commentaire en-dessous de cet article pour me dire ce que vous en pensez, ou parlez-en sur les réseaux, en taggant @mynomadcuisine


Ingredients
140 g plain flour
50 g rye flour
25 g cacao powder
2 tsp baking powder
1/2 tsp baking soda
a good pinch of sea salt
130 g cane sugar
125 ml olive oil
1 flax egg (1 tbsp ground flaxseed, mixed with 3 tbsp water)
300 g courgette (zucchini) coarsely grated
100 g dark chocolate, cut into chunks


Preheat the oven to 180°C.
Mix the ground flax seeds with water, and leave to soak for at least 10 minutes.
Grate the courgette/zucchini and set aside.
In a bowl, mix the flours, cacao powder, baking powder, baking soda and salt.
In another bowl, whisk the oil and sugar together until getting a smooth mix. Add the soaked flax seeds, and the dry ingredients. Then fold in the courgettes and chocolate chunks, (keeping a few for topping), and mix well.
Pour the batter in a loaf tin, lined with baking paper or buttered/oiled and floured to prevent the cake from sticking to the tin. Drop a few chocolate chunks on top.
Bake for 45 minutes. Cool in the tin for 30 minutes, then leave to cool completely on a wire rack before serving.

The cake will keep for 3 to 4 days at room temperature, in an airtight container.



Ingrédients
140 g de farine T45
50 g de farine de seigle
25 g de cacao en poudre
2 c.à.c de levure chimique
1/2 c.à.c de bicarbonate
une bonne pincée de fleur de sel
130 g de sucre de canne blond
125 ml d'huile d'olive
1 oeuf de lin (1 c.à.s de graines de lin moulues, mélangées à 3 c.à.s d'eau)
300 g de courgette râpée
100 g de chocolat noir, coupé en grosses pépites


Préchauffer le four à 180°C.
Commencer par mélanger les graines de lin moulues aux 3 cuillères à soupe d'eau, et laisser reposer au moins 10 minutes. On obtient alors un "oeuf" de lin.
Râper les courgettes et réserver.
Dans un bol, mélanger les farines, le cacao, la levure, le bicarbonate et le sel.
Dans un autre bol, fouetter l'huile d'olive et le sucre jusqu'à obtenir un mélange homogène. Incorporer les graines de lin préalablement mélangées à l'eau, puis le mélange d'ingrédients secs.
Ajouter enfin la courgette râpée et les pépites de chocolat (en garder quelques unes pour placer au-dessus du cake), et bien mélanger à la spatule.
Verser la pâte dans un moule à cake beurré/huilé et fariné, ou recouvert de papier sulfurisé, puis garnir de quelques pépites de chocolat.
Enfourner pendant 45 minutes. Laisser refroidir dans le moule pendant 30 minutes, puis laisser refroidir sur une grille avant de déguster.

Le gâteau se conservera environ 3 à 4 jours dans un récipient hermétique à température ambiante.

1 comments: